<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="es">
	<title>Welcome to Eptica Multi Channel Customer Service Software. Web Self-service, Email Response Management, Live Chat and Customer Service Knowledgebase. </title>
	<link>http://www.eptica.com/</link>
	<description>Description&quot; content=&quot;Multi-channel customer interaction solutions: Email Response Management (including fax and letter integration), Web Self-service, Secure Email, SMS, Chat and Customer Service Knowledge Base are available to you as separate applications, or seamlessly integrated to create an end-to-end improved customer experience from your Web site to customer service advisor. Improve your customer experience while reducing costs. Visit Eptica.com.</description>
	<language>es</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>




<item xml:lang="es">
		<title>Eptica mantiene su posici&#243;n en el 2009 como l&#237;der en Europa </title>
		<link>http://www.eptica.es/Eptica-mantiene-su-posicion-en-el.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.eptica.es/Eptica-mantiene-su-posicion-en-el.html</guid>
		<dc:date>2010-04-21T09:47:19Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Maricarmen</dc:creator>



		<description>El proveedor de soluciones multicanal de interacci&#243;n con el cliente ha terminado el 2009 con un balance positivo y un crecimiento del 20%. Abril 2010 &#8211; Eptica (www.eptica.com), proveedor europeo de software multicanal y multiling&#252;e para centros de contacto, finaliz&#243; el a&#241;o 2009 con un crecimiento del 20% en el volumen de negocios y del 10% en los beneficios. La empresa consigui&#243; un promedio de 3 nuevos clientes al mes a lo largo del a&#241;o, entre los que se incluyen marcas l&#237;deres como Fnac, Venca, (...)

-
&lt;a href="http://www.eptica.es/-Comunicado-de-prensa-.html" rel="directory"&gt;Comunicado de prensa&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;El proveedor de soluciones multicanal de interacci&#243;n con el cliente ha terminado el 2009 con un balance positivo y un crecimiento del 20%.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Abril 2010 &#8211; Eptica (&lt;a href='http://www.eptica.com/' class='spip_out' rel='nofollow'&gt;www.eptica.com&lt;/a&gt;), proveedor europeo de software multicanal y multiling&#252;e para centros de contacto, finaliz&#243; el a&#241;o 2009 con un crecimiento del 20% en el volumen de negocios y del 10% en los beneficios. La empresa consigui&#243; un promedio de 3 nuevos clientes al mes a lo largo del a&#241;o, entre los que se incluyen marcas l&#237;deres como Fnac, Venca, Republic, Haven Holidays, Fortis Insurance, Viking Direct, Go Compare y Virgin Holidays.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Eptica tambi&#233;n fue uno de los pocos proveedores de soluciones de interacci&#243;n con el cliente en obtener el reconocimiento Deloitte Technology Fast500 EMEA 2009 como una de las empresas de mayor crecimiento en Europa. Paul Barnes, Director de Eptica en el Reino Unido e Irlanda coment&#243;: &lt;i&gt;&#8220;Es el tercer a&#241;o consecutivo en el que Eptica est&#225; incluida en la clasificaci&#243;n Deloitte Technology Fast500 y es el resultado de un crecimiento del 370% en los &#250;ltimos 6 a&#241;os.&#8221;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Eptica est&#225; presenciando una demanda creciente de su software multicanal de atenci&#243;n al cliente a medida que los factores econ&#243;micos y el aumento de competidores obligan a las empresas a mejorar sus servicios de atenci&#243;n al cliente, reducir costes y aumentar las ventas. Las soluciones de Autoservicio y de Gesti&#243;n de Emails de Eptica, reducen los contactos entrantes de los clientes y el tiempo de respuesta de los emails hasta en un 60%. Adem&#225;s de que puede mejorar la resoluci&#243;n en el primer contacto a trav&#233;s del canal email en m&#225;s de un 90%.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href='http://www.eptica.es/' class='spip_out'&gt;Eptica&lt;/a&gt; tambi&#233;n permite a las empresas europeas gestionar de forma online las consultas a trav&#233;s del autoservicio y por email utilizando una soluci&#243;n alojada. La tecnolog&#237;a es ideal para empresas con operaciones de atenci&#243;n al cliente internas y externas, que manejan varias empresas de outsourcing y en varios pa&#237;ses, permitiendo la gesti&#243;n en una &#250;nica soluci&#243;n alojada centralizada, lo que proporciona un eficiente flujo de trabajo, reduce los costes de forma significativa y permite una visibilidad completa de todas las solicitudes. Empresas como Hotels.com, Pixmania y el distribuidor de juegos online Gametap, est&#225;n entre los clientes de Eptica que utilizan la soluci&#243;n multiling&#252;e de Eptica.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Los usuarios de la soluci&#243;n de autoservicio de Eptica generalmente encuentran las respuestas a sus preguntas en la web. S&#243;lo un 10% de estos usuarios env&#237;a una solicitud por email, reduciendo as&#237; el volumen de consultas entrantes que requieren respuesta. Tanto Eptica Self-service como Eptica Email Management utilizan un motor de b&#250;squeda sem&#225;ntico y una base de datos centralizada. La tecnolog&#237;a analiza, de forma precisa, el texto de la consulta entrante del cliente, la enruta al agente de atenci&#243;n al cliente m&#225;s adecuado y le sugiere la respuesta m&#225;s apropiada. De esta forma, los agentes son capaces de aumentar su productividad y responder a los clientes de forma r&#225;pida, precisa y efectiva.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;El software de Eptica tambi&#233;n permite a los centros de contacto tomar una parte activa en el control de las consultas entrantes. A medida de que los agentes reciben preguntas nuevas, pueden marcarlas (con un clic) como preguntas que necesitan respuesta para ser r&#225;pidamente agregadas a la base de conocimiento y poner las respuestas a la disposici&#243;n de los usuarios online del autoservicio. Esto permite que los departamentos responsables de la web y de atenci&#243;n al cliente trabajen de forma conjunta para dar una respuesta consistente sin importar el canal de contacto, aumentando as&#237; la fidelidad del cliente, d&#225;ndole una mejor informaci&#243;n, resolviendo las consultas m&#225;s r&#225;pidamente y maximizando cada oportunidad de venta.
Paul Barnes agrega: &#8220;&lt;i&gt;Eptica ha demostrado que mejora la satisfacci&#243;n del cliente y la productividad de los usuarios de forma significativa, mientras que se reducen los costes. Esto, sumado a la facilidad de uso y la r&#225;pida puesta en marcha, ha resultado en un a&#241;o m&#225;s de &#233;xito para Eptica y no tengo ninguna duda de que esto continuar&#225; siendo as&#237; en 2010.&lt;/i&gt;&#8221;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Eptica desaf&#237;a a la crisis econ&#243;mica con beneficios record en la primera mitad de 2009</title>
		<link>http://www.eptica.es/Eptica-desafia-a-la-crisis.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.eptica.es/Eptica-desafia-a-la-crisis.html</guid>
		<dc:date>2009-10-08T17:14:51Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Maricarmen</dc:creator>



		<description>Septiembre de 2009 &#8211; Eptica, proveedor l&#237;der de soluciones multicanal y multiling&#252;e para centros de contacto, ha anunciado unos resultados financieros record en la primera mitad de 2009 con un aumento del 25% en los beneficios y del 10% en la rentabilidad. La empresa consigui&#243; m&#225;s de 30 nuevos clientes durante los primeros 6 meses de 2009, incluyendo empresas como Virgin Holidays y GoCompare. Eptica espera mantener este nivel de crecimiento en la segunda mitad del a&#241;o con la expansi&#243;n en el (...)

-
&lt;a href="http://www.eptica.es/-Comunicado-de-prensa-.html" rel="directory"&gt;Comunicado de prensa&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Septiembre de 2009 &#8211; Eptica, proveedor l&#237;der de soluciones multicanal y multiling&#252;e para centros de contacto, ha anunciado unos resultados financieros record en la primera mitad de 2009 con un aumento del 25% en los beneficios y del 10% en la rentabilidad. La empresa consigui&#243; m&#225;s de 30 nuevos clientes durante los primeros 6 meses de 2009, incluyendo empresas como Virgin Holidays y GoCompare. Eptica espera mantener este nivel de crecimiento en la segunda mitad del a&#241;o con la expansi&#243;n en el sur de Europa y en la regi&#243;n Asia-Pac&#237;fico.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;La actual recesi&#243;n ha originado que muchas empresas se re-planteen la forma de comunicarse con sus clientes actuales y potenciales. Las soluciones multicanal de Eptica, disponibles en m&#225;s de 26 idiomas, optimizan la interacci&#243;n entre las empresas y sus clientes, mejorando la experiencia del cliente al mismo tiempo que agilizan y facilitan las operaciones de atenci&#243;n al cliente.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&#8220;Estamos en un per&#237;odo de cambios fundamentales, con un n&#250;mero cada vez mayor de usuarios que buscan una comunicaci&#243;n online con las empresas&#8221;, afirma Paul Barnes, Director de Eptica en el Reino Unido e Irlanda. &#8220;Un servicio de atenci&#243;n al cliente efectivo es aquel que ofrece, a tiempo, las respuestas adecuadas a las preguntas de los clientes a trav&#233;s del canal de contacto de su elecci&#243;n. Las empresas est&#225;n reconociendo que los servicios de atenci&#243;n al cliente son un diferenciador crucial, en particular en el momento econ&#243;mico que vivimos, en donde la lealtad se debilita y la tasa de rotaci&#243;n es muy alta. Nuestros n&#250;meros en la primera mitad del a&#241;o reflejan este cambio de pensamiento&#8221;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;El software multicanal de atenci&#243;n al cliente de Eptica aumenta la eficiencia del negocio y el beneficio, a trav&#233;s de su capacidad &#250;nica de autoaprendizaje a partir de cada interacci&#243;n para saber cu&#225;l es la mejor respuesta a la pregunta del cliente. Tanto instalado de forma local como en la plataforma SaaS de Eptica, estas soluciones permiten a las empresas proporcionar respuestas a los clientes de forma r&#225;pida, precisa y consistente a trav&#233;s de todos los canales incluyendo web, email, tel&#233;fono, chat, fax, cartas y SMS.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Entre los nuevos clientes en el Reino Unido durante el 2009 podemos mencionar a Hoteles Britannia, Virgin Holidays, GoCompare, The Postcode Lottery, Office Depot, Viking Direct y Seguros Fortis. La funcionalidad multiling&#252;e de Eptica ha hecho que diferentes empresas multinacionales la hayan elegido como la mejor soluci&#243;n. Entre ellas podemos mencionar a ING Direct, Pixmania y Direct Energy.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Como parte de su plan de expansi&#243;n internacional, Eptica tambi&#233;n ha anunciado su primer cliente en la regi&#243;n de Asia-Pac&#237;fico. En Junio, como reconocimiento en este nuevo territorio, la suite de soluciones multicanal de Eptica recibi&#243; el prestigioso premio a la tecnolog&#237;a m&#225;s innovadora &quot;Most Innovative Technology&quot; en los premios APCRE (Asia Pacific Customer Relationship Excellence).&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&#8220;Eptica siempre ha estado en primera fila en las soluciones de atenci&#243;n al cliente en Europa y estos resultados no solo refuerzan nuestro liderazgo en la industria, sino que tambi&#233;n muestran que cada vez m&#225;s empresas se fijan en Eptica como un partner estrat&#233;gico&#8221;, comenta Barnes. &#8220;Es un honor que nuestra tecnolog&#237;a obtenga el reconocimiento de los premios APCRE y esperamos en un futuro cercano poder ayudar a m&#225;s empresas en la regi&#243;n de Asia-Pac&#237;fico a mejorar su rendimiento transformando la forma de gestionar las interacciones con los clientes a un bajo coste&#8221;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Sobre Eptica
Eptica es el proveedor l&#237;der de soluciones multicanal y multiling&#252;e de atenci&#243;n al cliente y ha sido galardonada con el premio Deloitte Technology Fast 500 EMEA como una de las empresas de mayor crecimiento en Europa durante 2007 y 2008. El software multicanal de atenci&#243;n al cliente de Eptica aumenta la eficiencia del negocio y el beneficio a trav&#233;s de su capacidad &#250;nica de autoaprendizaje a partir de cada interacci&#243;n, para saber cu&#225;l es la mejor respuesta a la pregunta del cliente. Disponible en una plataforma SaaS o en una instalaci&#243;n local, Eptica permite a sus clientes proporcionar respuestas r&#225;pidas, precisas y consistentes a trav&#233;s de todos los canales incluyendo atenci&#243;n online en la web, email, tel&#233;fono, chat, fax, cartas y SMS. Como resultado, m&#225;s de 250 empresas, incluyendo algunas de las m&#225;s grandes, utilizan Eptica para ofrecer un servicio al cliente excelente a mucho menor coste.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Entre los clientes de Eptica podemos mencionar a Confused.com, Hotels.com, Brent Council, DatingDirect.com, Soci&#233;t&#233; G&#233;n&#233;rale, Fnac, ING y Barclays. Eptica tiene oficinas en el Reino Unido, Francia y Espa&#241;a y opera en todo el mundo a trav&#233;s de su red de partners. Para m&#225;s informaci&#243;n vis&#237;tenos en: &lt;a href='http://www.eptica.es/' class='spip_out'&gt;www.eptica.es&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>33 hoteles del Grupo Britannia Hotels gestionan sus reservas por fax utilizando Eptica</title>
		<link>http://www.eptica.es/33-hoteles-del-Grupo-Britannia.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.eptica.es/33-hoteles-del-Grupo-Britannia.html</guid>
		<dc:date>2009-03-25T10:45:48Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Anthony Morand</dc:creator>



		<description>El Grupo Britannia Hotels reduce los costes de reservas hoteleras y de atenci&#243;n al cliente. 11 de marzo de 2009: Britannia Hotels, la mayor cadena hotelera privada en el Reino Unido, ha agilizado su proceso de reservas utilizando la tecnolog&#237;a de gesti&#243;n de emails de Eptica (www.eptica.com) para convertir autom&#225;ticamente las reservas por fax en emails entrantes, para lograr as&#237; un procesamiento m&#225;s r&#225;pido y preciso. Eptica, que fue implantada en 22 hoteles durante el mes de diciembre, ha (...)

-
&lt;a href="http://www.eptica.es/-Comunicado-de-prensa-.html" rel="directory"&gt;Comunicado de prensa&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;El Grupo Britannia Hotels reduce los costes de reservas hoteleras y de atenci&#243;n al cliente.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;11 de marzo de 2009: Britannia Hotels, la mayor cadena hotelera privada en el Reino Unido, ha agilizado su proceso de reservas utilizando la tecnolog&#237;a de gesti&#243;n de emails de Eptica (&lt;a href='http://www.eptica.com/' class='spip_out' rel='nofollow'&gt;www.eptica.com&lt;/a&gt;) para convertir autom&#225;ticamente las reservas por fax en emails entrantes, para lograr as&#237; un procesamiento m&#225;s r&#225;pido y preciso. Eptica, que fue implantada en 22 hoteles durante el mes de diciembre, ha aumentado la productividad en un 16% y ha permitido a Britannia Hotels reducir los costes operativos de la gesti&#243;n de reservas. &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Las reservas recibidas por fax se leen y convierten, de forma autom&#225;tica, a mensajes de correo electr&#243;nico gracias a Eptica Email Management y luego se incluyen en la cola de emails del sistema, prioriz&#225;ndolos seg&#250;n la fecha de llegada de los hu&#233;spedes. Los hu&#233;spedes que llegan a Britannia Hotels pueden estar seguros de que se procesar&#225; su reserva sin importar si la hizo 10 meses o 10 minutos antes de su llegada al hotel. El tiempo que toma la gesti&#243;n de las 2000 reservas aproximadas diarias se ha reducido de 3 a 2,5 minutos por reserva.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Este a&#241;o, Britannia Hotels ha experimentado un aumento en las reservas. Al mejorar la eficiencia y reducir el tiempo de gesti&#243;n del proceso de reservas alrededor de 120 horas por semana, Eptica Email Management ha generado un significativo ahorro de costes operativos.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Karen Pownall, Directora del Call Center de Britannia Hotels comenta: &#8220;Eptica ha sido una excelente inversi&#243;n para nosotros. Nos ha proporcionado exactamente lo que ofreci&#243; al principio del proyecto. Somos una organizaci&#243;n muy consciente de los costes y el proyecto encajaba en nuestro presupuesto, resultando en ahorros en los costes operacionales y mejoras del servicio&#8221;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Britannia tambi&#233;n inform&#243; sobre un aumento en la satisfacci&#243;n personal despu&#233;s de la implantaci&#243;n de Eptica. Karen Pownall explic&#243;: &#8220;Nuestros agentes administrativos est&#225;n encantados con Eptica, es f&#225;cil de usar, f&#225;cil de mantener y el flujo de trabajo es priorizado&#8221;. El personal consigue una mayor productividad, la cual est&#225; enlazada al esquema de bonificaciones, aumentando as&#237; sus ingresos. Incluso hemos observado una disminuci&#243;n de las bajas por enfermedad y ahora contamos con un equipo mucho m&#225;s centrado, que ofrece excelentes resultados&#8221;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&#8220;Eptica tambi&#233;n nos exige menos tiempo a los directores, lo cual nos permite liberarnos de tareas administrativas que quitan mucho tiempo y as&#237; podemos centrarnos en la formaci&#243;n y coaching de nuestro equipo&#8221;. Pownall concluye: &#8220;Eptica nos permite tener todos nuestros datos en un solo lugar y por ser una soluci&#243;n alojada no tenemos que preocuparnos por la p&#233;rdida de informaci&#243;n cuando ocurre alg&#250;n problema t&#233;cnico. Estamos encantados con los resultados que Eptica nos proporciona&#8221;.
Paul Barnes, Director General de Eptica en el Reino Unido concluye: &#8220;Estamos muy complacidos de agregar a Britannia Hotels en nuestra creciente lista de clientes en el &#225;rea de viajes y turismo. El sector ha apreciado una incre&#237;ble tasa de cambio, en los &#250;ltimos a&#241;os, de clientes que se pasan a canales online. Eptica se dedica a ofrecer soluciones que maximicen la eficiencia y la productividad de los servicios de atenci&#243;n al cliente, generados por este cambio&quot;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Hotels.com, la web de reservas hoteleras m&#225;s visitada del mundo, utiliza Eptica</title>
		<link>http://www.eptica.es/Hotels-com-la-web-de-reservas.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.eptica.es/Hotels-com-la-web-de-reservas.html</guid>
		<dc:date>2009-03-06T15:03:57Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Anthony Morand</dc:creator>



		<description>Hotels.com, la web de reservas hoteleras m&#225;s visitada del mundo&#8226;, utiliza Eptica para gestionar consultas online en 5 centros de contacto en 9 idiomas diferentes. Hotels.com utiliza cinco centros de contacto multiling&#252;es externos, ubicados en diferentes pa&#237;ses, los cuales atienden a 32 puntos de venta. Las webs de Hotels.com atienden millones de b&#250;squedas de alojamiento cada a&#241;o. Cada solicitud entrante es una venta potencial, o una pregunta sobre una reserva, que necesita ser atendida de forma (...)

-
&lt;a href="http://www.eptica.es/-Comunicado-de-prensa-.html" rel="directory"&gt;Comunicado de prensa&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Hotels.com, la web de reservas hoteleras m&#225;s visitada del mundo&#8226;, utiliza Eptica para gestionar consultas online en 5 centros de contacto en 9 idiomas diferentes.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Hotels.com utiliza cinco centros de contacto multiling&#252;es externos, ubicados en diferentes pa&#237;ses, los cuales atienden a 32 puntos de venta. Las webs de Hotels.com atienden millones de b&#250;squedas de alojamiento cada a&#241;o. Cada solicitud entrante es una venta potencial, o una pregunta sobre una reserva, que necesita ser atendida de forma precisa y r&#225;pida.
Se requer&#237;a una soluci&#243;n robusta para gestionar solicitudes entrantes en m&#250;ltiples idiomas, con una capacidad de crecimiento acorde con la expansi&#243;n de Hotels.com. La habilidad para tener una visi&#243;n global de la distribuci&#243;n, asignaci&#243;n de recursos y gesti&#243;n de las solicitudes era esencial.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Hotels.com utiliza diferentes centros de contacto externos ubicados en Espa&#241;a, India, Suecia, Irlanda y Alemania. La combinaci&#243;n de agentes multiling&#252;es disponibles para gestionar las preguntas entrantes en cada centro de contacto var&#237;a a cada momento. La monitorizaci&#243;n del volumen de emails, saber cu&#225;ntos recursos se est&#225;n utilizando y qu&#233; tan efectivamente est&#225;n respondiendo los agentes es un reto.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Con Eptica, las solicitudes online se enrutan de forma autom&#225;tica desde las diferentes webs Hotels.com al agente m&#225;s apropiado, de acuerdo con su idioma, sus conocimientos, disponibilidad y tambi&#233;n seg&#250;n la direcci&#243;n de correo electr&#243;nico y el contenido de dicha solicitud. A los agentes se les proporciona autom&#225;ticamente la historia del cliente, permiti&#233;ndoles ver todas las interacciones que dicho cliente haya tenido con Hotels.com previamente.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;El sistema utiliza una base de conocimiento centralizada, compartida por los cinco centros de contacto, la cual contiene informaci&#243;n de atenci&#243;n al cliente y plantillas de respuesta en 9 idiomas. El motor sem&#225;ntico multiling&#252;e de Eptica es capaz de: analizar autom&#225;ticamente el contenido de un mensaje entrante, identificar el idioma, entender el mensaje y enrutarlo al agente m&#225;s apropiado proponiendo la plantilla de respuesta m&#225;s adecuada seleccionada de la base de conocimiento, en el idioma correspondiente. El sistema nos ha hecho mejorar de forma significativa los tiempos de cada transacci&#243;n y lograr una utilizaci&#243;n m&#225;s eficiente de los recursos.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Los agentes pueden modificar las plantillas para enviar respuestas personalizadas. Cada interacci&#243;n mejora la calidad y relevancia de la informaci&#243;n en la base de conocimiento, permitiendo a los agentes proporcionar un servicio consistente, sin importar la ubicaci&#243;n ni el idioma. Desde un &#250;nico sistema, Hotels.com es capaz de monitorizar la calidad del servicio ofrecido en todos los centros de contacto y proporcionar una invalorable fuente de informaci&#243;n sobre los clientes y sus requerimientos.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;El poder disponer de una vista detallada del volumen de emails y del contenido de las consultas, permite a Hotels.com identificar y rectificar r&#225;pidamente incidencias creadas por sus propias operaciones, tales como cambios en los sitios web, lo que aumenta las interacciones con el cliente.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Los informes de Eptica muestran los tiempos de gesti&#243;n, tasas de resoluci&#243;n y carga de los agentes, permitiendo a Hotels.com monitorizar el rendimiento y establecer adecuadamente los indicadores clave de desempe&#241;o (KPI). Reuben Goldsmith, Director de Operaciones de los Call Centers en Hotels.com explica: &#8220;Ahora podemos hacer un seguimiento del rendimiento en tiempo real y crear planes de mejora para asegurar que cumplimos con los est&#225;ndares de resoluci&#243;n en el primer contacto&quot;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;La soluci&#243;n de Eptica es capaz de responder consultas en 20 idiomas, desde los idiomas que se hablan en Europa hasta Tailand&#233;s y Vietnamita y proporciona a Hotels.com la posibilidad de expansi&#243;n a nuevas regiones del mundo. Reuben Goldsmith a&#241;ade: &#8220;La soluci&#243;n de Eptica ha sido adaptada a las necesidades de Hotels.com y presenta un sistema escalable que crece con nuestro negocio. Esto asegura que continuaremos ofreciendo un servicio de atenci&#243;n al cliente de calidad para las solicitudes que recibimos&quot;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt;&#8226; La web de Hotels.com es la m&#225;s visitada en la categor&#237;a de &quot;Proveedor de hoteles y alojamientos&quot; seg&#250;n comScore Media Metrix.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Eptica incluida entre las empresas de tecnolog&#237;a de m&#225;s r&#225;pido crecimiento en el Deloitte Technology Fast 500 EMEA 2008</title>
		<link>http://www.eptica.es/Eptica-incluida-entre-las-empresas.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.eptica.es/Eptica-incluida-entre-las-empresas.html</guid>
		<dc:date>2009-01-21T13:15:01Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Anthony Morand</dc:creator>



		<description>Eptica anunci&#243; hoy que una vez m&#225;s ha sido incluida en el Deloitte Technology Fast 500 EMEA 2008, una clasificaci&#243;n de las 500 empresas de tecnolog&#237;a de m&#225;s r&#225;pido crecimiento en EMEA. Este posicionamiento se basa en el porcentaje de crecimiento de los ingresos durante los &#250;ltimos 5 a&#241;os. Esta es la segunda aparici&#243;n consecutiva de Eptica en el Fast 500 y aparece como una de las dos &#250;nicas empresas de software en la categor&#237;a de interacci&#243;n multicanal con los clientes. Eptica se considera una (...)

-
&lt;a href="http://www.eptica.es/-Comunicado-de-prensa-.html" rel="directory"&gt;Comunicado de prensa&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Eptica anunci&#243; hoy que una vez m&#225;s ha sido incluida en el Deloitte Technology Fast 500 EMEA 2008, una clasificaci&#243;n de las 500 empresas de tecnolog&#237;a de m&#225;s r&#225;pido crecimiento en EMEA. Este posicionamiento se basa en el porcentaje de crecimiento de los ingresos durante los &#250;ltimos 5 a&#241;os.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Esta es la segunda aparici&#243;n consecutiva de Eptica en el Fast 500 y aparece como una de las dos &#250;nicas empresas de software en la categor&#237;a de interacci&#243;n multicanal con los clientes. Eptica se considera una demostraci&#243;n del crecimiento continuo en Europa mostrando un porcentaje de crecimiento de m&#225;s del 440 por ciento durante este per&#237;odo.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Olivier Njamfa, Consejero Delegado de Eptica, explica el desarrollo internacional de las soluciones de Eptica y el crecimiento de la empresa en los &#250;ltimos 5 a&#241;os debido al continuo aumento del uso de Internet por parte de los consumidores y gracias a ser capaces de proporcionar soluciones multiling&#252;es de gesti&#243;n de emails y autoservicio en la web que pueden ser implantadas y gestionadas con facilidad. Tambi&#233;n afirma: &#8220;Los consumidores conf&#237;an m&#225;s en las compras online y demandan un servicio al cliente m&#225;s eficiente. Eptica ha ayudado con &#233;xito a empresas que desean satisfacer estas expectativas, aumentar las ventas, atraer nuevos clientes y reducir costes de atenci&#243;n al cliente&quot;. Njamfa continua: &#8220;El &#233;xito obtenido en Francia y en el Reino Unido nos ha permitido extender nuestras soluciones a otros pa&#237;ses en Europa para ayudarles en la fase de desarrollo del comercio electr&#243;nico.&quot;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&#8220;Obtener el reconocimiento Deloitte Technology Fast 500 es un gran m&#233;rito en la competitiva industria de tecnolog&#237;a&quot;, comenta Karel Bakkes, socio a cargo del programa Deloitte Technology Fast 500. &#8220;Felicitamos a Eptica por ser una de las 500 empresas de tecnolog&#237;a con el mayor crecimiento en la regi&#243;n&#8221;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Selecci&#243;n y calificaci&#243;n de Technology Fast 500 EMEA&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;La lista de Technology Fast 500 se obtiene de las nominaciones al programa Deloitte's EMEA Technology Fast 50, de nominaciones que se proponen directamente al Fast 500 y de la investigaci&#243;n de empresas en bases de datos p&#250;blicas. Para calificar para el Fast 500, los candidatos deben haber tenido en el 2003 unos ingresos de al menos 50.000 &#8364; y en 2006 de al menos 800.000 &#8364;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Los candidatos tambi&#233;n deben ser empresas p&#250;blicas o privadas con sede principal en EMEA y deben ser una &#8220;empresa de tecnolog&#237;a&#8221;, que se define como una empresa que ofrece tecnolog&#237;a propietaria que contribuye a una porci&#243;n significativa de los ingresos operativos de la empresa, o dedica una proporci&#243;n significativa de los ingresos a la investigaci&#243;n y desarrollo de tecnolog&#237;a. No califican aquellas empresas que utilizan tecnolog&#237;a de otras.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Eptica estrena oficina en Espa&#241;a</title>
		<link>http://www.eptica.es/Eptica-estrena-oficina-en-Espana.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.eptica.es/Eptica-estrena-oficina-en-Espana.html</guid>
		<dc:date>2009-01-15T13:34:22Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Anthony Morand</dc:creator>



		<description>Desde sus oficinas en Francia y Reino Unido y de acuerdo a su estrategia de expansi&#243;n, Eptica ha estado abriendo nuevos mercados, como Canad&#225; y Brasil en Am&#233;rica; Hong Kong, Singapur, China y Jap&#243;n en Asia; Norte de &#193;frica y resto de Europa. Al adentrarse en estos nuevos mercados Eptica se ha dado cuenta del enorme potencial de crecimiento que tiene Espa&#241;a en el &#225;rea de atenci&#243;n online al cliente, ya que cuenta con una de las tasas de crecimiento m&#225;s altas en la utilizaci&#243;n de Internet y acceso con (...)

-
&lt;a href="http://www.eptica.es/-Comunicado-de-prensa-.html" rel="directory"&gt;Comunicado de prensa&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Desde sus oficinas en Francia y Reino Unido y de acuerdo a su estrategia de expansi&#243;n, Eptica ha estado abriendo nuevos mercados, como Canad&#225; y Brasil en Am&#233;rica; Hong Kong, Singapur, China y Jap&#243;n en Asia; Norte de &#193;frica y resto de Europa. Al adentrarse en estos nuevos mercados Eptica se ha dado cuenta del enorme potencial de crecimiento que tiene Espa&#241;a en el &#225;rea de atenci&#243;n online al cliente, ya que cuenta con una de las tasas de crecimiento m&#225;s altas en la utilizaci&#243;n de Internet y acceso con banda ancha. El uso de las nuevas tecnolog&#237;as por parte de los clientes que se comunican con las empresas (email, autoservicio en la web, chat, etc.) est&#225; creciendo r&#225;pidamente. Es por esto que Espa&#241;a ha sido el destino seleccionado por Eptica para abrir sus nuevas oficinas y, desde Enero de 2009, invita a todas las empresas relacionadas con Servicios de Atenci&#243;n al Cliente a ponerse en contacto con ellos para presenciar una demostraci&#243;n de sus soluciones probadas en m&#225;s de 200 instalaciones en varios pa&#237;ses.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;De esta forma Eptica dar&#225; un mejor apoyo a los clientes que ya tiene en Espa&#241;a y afianzar&#225; su posici&#243;n en Europa tras haber recibido la distinci&#243;n &#8220;Deloitte Technology Fast 500 EMEA 2007&#8221; como una de las empresas que han obtenido el mayor y m&#225;s r&#225;pido crecimiento en Europa durante el a&#241;o 2007 y entre las primeras 50 de Francia.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Eptica ayuda al e-business en Espa&#241;a a reducir costes y a convertir a los visitantes en clientes</title>
		<link>http://www.eptica.es/Eptica-ayuda-al-e-business-en.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.eptica.es/Eptica-ayuda-al-e-business-en.html</guid>
		<dc:date>2008-10-27T11:33:05Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		



		<description>Eptica anima a las empresas a mejorar la experiencia del cliente para aumentar las ventas Eptica, proveedor l&#237;der de software de contacto multicanal con el cliente, ha lanzado en el mercado espa&#241;ol sus soluciones de autoservicio inteligente y de gesti&#243;n de emails que permiten a las empresas mejorar su servicio online, maximizar las ventas y reducir los costes. Espa&#241;a est&#225; experimentando actualmente un r&#225;pido crecimiento en la utilizaci&#243;n de Internet como canal de contacto, haciendo eco de las (...)

-
&lt;a href="http://www.eptica.es/-Comunicado-de-prensa-.html" rel="directory"&gt;Comunicado de prensa&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Eptica anima a las empresas a mejorar la experiencia del cliente para aumentar las ventas&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Eptica, proveedor l&#237;der de software de contacto multicanal con el cliente, ha lanzado en el mercado espa&#241;ol sus soluciones de autoservicio inteligente y de gesti&#243;n de emails que permiten a las empresas mejorar su servicio online, maximizar las ventas y reducir los costes. Espa&#241;a est&#225; experimentando actualmente un r&#225;pido crecimiento en la utilizaci&#243;n de Internet como canal de contacto, haciendo eco de las tendencias que ya se han visto en otros pa&#237;ses de Europa. Eptica permitir&#225; gestionar el crecimiento del n&#250;mero de llamadas y correos electr&#243;nicos recibidos, maximizando as&#237; las oportunidades de conversi&#243;n de clientes.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;FNAC, primera distribuidora en Europa de productos tecnol&#243;gicos y culturales, es uno de los primeros clientes de Eptica en Espa&#241;a que se ha beneficiado de la implantaci&#243;n de Eptica Email Management&#174;. FNAC vende CD's, libros, DVD's y tecnolog&#237;a inform&#225;tica en tiendas en toda Europa y a trav&#233;s de Internet. Su p&#225;gina web recibe 600.000 visitantes diarios. Despu&#233;s de la implantaci&#243;n de Eptica Email Management en su centro de contacto en Espa&#241;a, la empresa ha reducido los tiempos de respuesta a la mitad gestionando los emails de forma m&#225;s eficiente. &quot;Ahora podemos atender el doble de los emails con el mismo n&#250;mero de agentes&quot;, dice Carmen Sobrecueva, Responsable de Atenci&#243;n al Cliente en FNAC.es.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;La ONTSI* ha se&#241;alado que el n&#250;mero de hogares en Espa&#241;a con acceso a Internet ha crecido de un 39% en 2006 a un 45% en 2007. Con estas cifras a&#250;n crecientes, las empresas espa&#241;olas necesitan prepararse para el inminente flujo de emails enviados por clientes que no encuentran la informaci&#243;n que necesitan en el sitio web de la empresa. Utilizando el autoservicio inteligente y la gesti&#243;n de emails de Eptica, las empresas podr&#225;n minimizar los costes del servicio y confiar en que est&#225;n ofreciendo un nivel superior de atenci&#243;n al cliente, lo cual es clave para retener a los mismos en el panorama econ&#243;mico actual.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Oliver Njamfa, Consejero Delegado de Eptica, comenta: &#8220;El comercio electr&#243;nico en Espa&#241;a est&#225; siguiendo el mismo patr&#243;n de crecimiento que Eptica ha presenciado en el Reino Unido y en Francia. A medida de que los consumidores conf&#237;en m&#225;s en las compras online, tambi&#233;n demandar&#225;n un mayor servicio online. Las organizaciones interesadas en satisfacer las necesidades de los clientes, aumentar la conversi&#243;n de los mismo y atraer nuevos, necesitar&#225;n los sistemas adecuados para enfrentar este reto&quot;&lt;/p&gt; &lt;p&gt; Eptica SelfService&#174; utiliza un potente motor de b&#250;squeda sem&#225;ntica y una base din&#225;mica de conocimientos con informaci&#243;n de productos y clientes, para ofrecer a dichos clientes encontrar r&#225;pidamente respuestas a sus preguntas online. Esto reduce el n&#250;mero de emails recibidos en el centro de contacto en un 80% aproximadamente, dejando a los agentes con m&#225;s tiempo para centrarse en las consultas m&#225;s complejas o de mayor importancia. Los clientes que requieren asistencia adicional pueden hacer su consulta por tel&#233;fono, email o chat.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Eptica Email Management&#174; autom&#225;ticamente proporciona a los agentes la respuesta correcta de una base de conocimientos con plantillas predefinidas junto con la historia de cada interacci&#243;n con el cliente. Los agentes pueden editar las plantillas para satisfacer necesidades particulares, lo que mejora la calidad de las respuestas. Esto, a su vez, aumenta la tasa de resoluci&#243;n en el primer contacto y disminuye la repetici&#243;n de emails. El proceso de responder las consultas de los clientes tambi&#233;n se utiliza para alimentar el contenido de la base de conocimientos del autoservicio. De esta forma se mejora el servicio y se reduce el volumen de emails, manteni&#233;ndolo bajo a lo largo del tiempo. Las empresas utilizan la tecnolog&#237;a de Eptica para reducir la repetici&#243;n de emails en un 25%, bajar el tiempo de resoluci&#243;n a la mitad y aumentar las ventas.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Una investigaci&#243;n realizada por el grupo Forrester indica claramente que el cambio a las compras online tambi&#233;n genera un cambio en el canal de comunicaci&#243;n con los clientes. Esto sugiere que los consumidores preferir&#225;n la web y el correo electr&#243;nico frente a las llamadas telef&#243;nicas, quioscos y tiendas. Adicionalmente, los estudios llevados a cabo por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, han se&#241;alado que con un 43% de la poblaci&#243;n que actualmente son usuarios de Internet, Espa&#241;a es el pa&#237;s que representa el mayor crecimiento potencial comparado con otros pa&#237;ses en Europa como Reino Unido y Francia.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Olivier Njamfa concluye: &#8220;Eptica ha proporcionado soluciones de atenci&#243;n online al cliente a nivel mundial por m&#225;s de 10 a&#241;os. Durante este tiempo hemos experimentado y apoyado el desarrollo del e-business en gran parte de Europa. Creemos que Eptica est&#225; bien capacitada para apoyar a las empresas espa&#241;olas en su b&#250;squeda hacia un servicio online &#243;ptimo&#8221;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Eptica estar&#225; presente en el Sal&#243;n del Call Center + CRM Solutions los d&#237;as 12 y 13 de Noviembre de 2008 en el Centro de Convenciones Norte en IFEMA, Madrid. Fnac.es tambi&#233;n presentar&#225; su caso de estudio con la conferencia: &quot;La revoluci&#243;n de los emails en la relaci&#243;n con el cliente&quot;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;* ONTSI: Observatorio Nacional de Telecomunicaciones y Sociedad de la Informaci&#243;n&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
